hey beenzzz - thanks :) hope it comes in handy for you.
as you can see converting imperial/standard measures isn't so easy unless you're good at fractions! here in canada, everything is in metric, based on multiples of 10 making it much easier to calculate, but a majority of north american recipes are still in cups and spoon measures.
btw, i scanned the chart and made a jpeg of it since i don't have a webhost for the pdf file of it, so it's kind of a crappy copy but still legible -- i hope. if you can't see it well after printing, please let me know so i can reformat it somehow. Tx.
my mom never uses measurements. So when i learned to cook i had to learn by average. It drives me crazy sometimes. Especially when I have to but oil...
lol, PJ, my parents also always measured with hands and eyes unless they had to be very specific with soemthing they were making. almost impossible to copy down a recipe!
if you see a recipe or something you like — cut, paste and print all you like. the only thing i ask is to please credit me on your site with a link back if you decide you'd like to use something i've done :D
do you have a question, comment, complaint constructive criticism or request? i'd love to hear from you. feel free to email me (click icon) or leave a comment .... anonymous comments mean not even i know who you are, so don't be shy! you know you wanna..... LOL.
your feedback about recipes you try is also greatly appreciated for both me and readers of my blog. i thank all of you who have tried things i post.
a canadian, food-obsessed guy who loves to research, read, write and talk about all things culinary. well, most of the time • collecting recipes, clippings and cookbooks as well as kitchen paraphernalia has long been an 'illness'. blogging about it is my cheap version of therapy • many of the recipes & foods i include may relate to jewish cuisine but my goal is not to maintain a blog which solely focuses on that aspect. so .... no pork, shellfish or mixed meat & dairy here but a myriad of otherwise just as delicious & mouth-watering recipes and information about what enters our gullets • apart from the comestible, posts often include bytes of other interesting finds, quite unrelated to the world of food — a latest earth-shattering or just curious news event, music, humour, the internet, our non-human counterparts & the other oddities of our world will sometimes be featured in the spotlight.
6 comments:
That is very useful! I'm printing this out and keeping it with my recipes. Thanks!!
hey beenzzz - thanks :) hope it comes in handy for you.
as you can see converting imperial/standard measures isn't so easy unless you're good at fractions! here in canada, everything is in metric, based on multiples of 10 making it much easier to calculate, but a majority of north american recipes are still in cups and spoon measures.
btw, i scanned the chart and made a jpeg of it since i don't have a webhost for the pdf file of it, so it's kind of a crappy copy but still legible -- i hope. if you can't see it well after printing, please let me know so i can reformat it somehow. Tx.
my mom never uses measurements.
So when i learned to cook i had to learn by average. It drives me crazy sometimes. Especially when I have to but oil...
thankx a bunch for sharin...
lol, PJ, my parents also always measured with hands and eyes unless they had to be very specific with soemthing they were making. almost impossible to copy down a recipe!
hope the list helps you.
Thanks, that will be very useful as sometimes I end up with immense calculations or headaches ;-P!!!
you're welcome, rosa. hope it helps you out. i'm definitely not mathematically oriented, either.
Post a Comment